ওয়াকিবহাল   [wakibohal | oẏākibahāla] /adjective/

ওয়াকিবহাল in English

adjective

(1) well-informed; aware; conversant
অবহিত; জ্ঞাত

(2) knowledgeable about a particular situation or subject; switched on
কোনো বিষয় সম্পর্কে ভালোভাবে জানে এমন; জ্ঞানবুদ্ধিসম্পন্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ওয়াকিবহাল মহল — informed circles; knowledgeable authorities (জ্ঞাত ব্যক্তিবর্গ; যারা খবর রাখেন)
ওয়াকিবহাল থাকা — to stay informed; to keep abreast of (খবর রাখা; সচেতন থাকা)
ওয়াকিবহাল সূত্র — informed sources; reliable sources (নির্ভরযোগ্য সূত্র; জ্ঞাত মাধ্যম)

সমার্থক শব্দ

অবহিত, জ্ঞাত, সচেতন, খবরদার, সজাগ, ওয়াকিফহাল

বিপরীত শব্দ

অনবহিত, অজ্ঞ, বেখবর, অসচেতন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই বিষয়ে সম্পূর্ণ ওয়াকিবহাল।

- He is fully aware of this matter.

সরকার দেশের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে ওয়াকিবহাল রয়েছে।

- The government is well-informed about the current situation of the country.

ওয়াকিবহাল মহলের মতে, খুব শিগগিরই নতুন আইন পাস হতে যাচ্ছে।

- According to informed circles, the new law is going to be passed very soon.

Collocations

ওয়াকিবহাল মহল, সম্পূর্ণ ওয়াকিবহাল, ওয়াকিবহাল থাকা, ওয়াকিবহাল সূত্র

শব্দের রূপভেদ

Root: ওয়াকিবহাল

ব্যবহার বিধি

Derived from Arabic 'waqif-i-hal'. It is frequently used in journalism, news reports, and formal contexts, especially in the phrase 'ওয়াকিবহাল মহল' (informed circles).

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রশ্নাবলী পরবর্তী শব্দ : ঝনঝনে

Related Words:

See ওয়াকিবহাল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms

Browse all ›
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.
  • গ্রামের রাস্তা দিয়ে সাইকেল চালানো যেন স্বপ্নের মতো - Cycling through the village roads feels like a dream
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.