এবং   [ebong | ebaṃ] /conjunction, adverb/

এবং in English

conjunction

(1) and; along with; as well as
ও; আর; সাথে

adverb

(1) moreover; furthermore; also
অধিকন্তু; তাছাড়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

এবং অন্যান্য — and others (এবং অন্য সব কিছু বা ব্যক্তি)
এবং তারপর — and then (এবং তার পরে)
এবং ইত্যাদি — and so on; et cetera (এবং এই রকম আরও অনেক কিছু)

সমার্থক শব্দ

, আর, তথা, অধিকন্তু, তাছাড়া

বিপরীত শব্দ

বা, অথবা, কিন্তু, নতুবা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রহিম এবং করিম একসঙ্গে স্কুলে যায়।

- Rahim and Karim go to school together.

সে খুব বুদ্ধিমান এবং পরিশ্রমী একজন মানুষ।

- He is a very intelligent and hardworking person.

আমি সকালে বই পড়ি এবং বিকালে খেলাধুলা করি।

- I read books in the morning and play sports in the afternoon.

Collocations

এবং অন্যান্য, এবং তারপর, এবং ইত্যাদি

শব্দের রূপভেদ

Root: এবং

ব্যবহার বিধি

'এবং' (ebong) is a formal conjunction in Bengali. In everyday colloquial speech, it is often replaced by 'ও' (o) or 'আর' (ar).

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আমরা আজ রাত ৮টায় জন্মদিনের পার্টিতে যাচ্ছি। - We are going to the birthday party at 8 tonight.
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.