"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?