"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point