"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • অনুষ্ঠান কেমন হবে, তা আয়োজকের পাশাপাশি অতিথিদের আচরণেও নির্ভর করে - An event’s success depends not just on the host but also on the guests’ behavior