"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • তাতে কি? - So what?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • সাবাশ! - Good job