"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face