"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat