"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?