"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details