"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.