"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?