"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলব যে। - I’d say
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …