"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • দারুণ! - Cheers!