"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?