"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…