"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?