"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed