"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.