"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you