"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief