"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?