"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid