"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?