"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes