"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.