"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?