"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried