"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!