"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?