আর্য   [arjo | ārya] /noun, adjective/

আর্য in English

noun

(1) Aryan; a person of the ancient Indo-Iranian settlement
আর্য জাতির মানুষ

(2) master; lord; preceptor
প্রভু; গুরু; শিক্ষক

(3) senior or respectable person; form of address to a superior
সম্মানীয় ব্যক্তি; শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি

(4) father-in-law (classical usage)
শ্বশুর

adjective

(1) noble; honorable; respectable
মহৎ; সম্মানীয়; পূজ্য

(2) belonging to the Aryan race or culture
আর্য জাতি বা সংস্কৃতি সম্বন্ধীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আর্যপুত্র — son of an Aryan; a respectful address by a wife to her husband in classical literature (স্বামীর প্রতি স্ত্রীর সম্মানসূচক সম্বোধন)
আর্য সমাজ — Arya Samaj (a Hindu reform movement founded by Swami Dayananda Saraswati) (স্বামী দয়ানন্দ সরস্বতী প্রতিষ্ঠিত হিন্দু সংস্কার আন্দোলন)
আর্য সত্য — Noble Truth (specifically the Four Noble Truths in Buddhism) (বৌদ্ধ ধর্মে বর্ণিত পরম সত্য)

বিপরীত শব্দ

অনার্য, নীচ, হীন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাচীন ভারতে আর্যরা এক উন্নত সভ্যতা গড়ে তুলেছিল।

- In ancient India, the Aryans built an advanced civilization.

হে আর্য, আপনার উপদেশ আমার শিরোধার্য।

- O noble one, your advice is binding upon me.

বৌদ্ধ ধর্মে চারটি আর্য সত্যের কথা বলা হয়েছে।

- Buddhism speaks of four Noble Truths.

Collocations

আর্য জাতি, আর্য সভ্যতা, আর্য সমাজ, আর্য সত্য

শব্দের রূপভেদ

Root: আর্য  |  Plural: আর্যরা  |  Feminine: আর্যা

ব্যবহার বিধি

In classical Indian texts, 'Arya' primarily meant 'noble' or 'honorable' and was used as a respectful form of address, rather than strictly denoting a racial category.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ আকাশটা সূর্যের সাথে লুকোচুরি খেলছে - The sky is playing hide and seek with the sun today
  • উপস্থাপনা সম্পর্কে আপনার প্রতিক্রিয়া কি? - What’s your feedback on the presentation?
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love