"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভিনদেশে নিজের সংস্কৃতিকে ধরে রাখা সত্যিই বড় চ্যালেঞ্জ - Preserving one's culture in a foreign land is truly a big challenge
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work