"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds