আম   [am | āma] /noun, adjective/

আম in English

noun

(1) mango; a tropical stone fruit
আম্র; এক প্রকার সুমিষ্ট ফল

(2) mucus; intestinal mucus (often associated with dysentery)
শ্লেষ্মা; আমাশয় রোগের মল

adjective

(1) common; public; general; ordinary
সাধারণ; সর্বজনীন

(2) unripe; raw; uncooked
কাঁচা; অপক্ব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আমজনতা — the common people; the masses (সাধারণ মানুষ)
আম দরবার — public audience; public court (সাধারণের জন্য উন্মুক্ত রাজসভা)
আম-ছালা দুটোই যাওয়া — to lose everything; to lose both the capital and the profit (সবকিছু হারানো)
আম মোক্তার — attorney with general power of attorney (সর্বময় ক্ষমতাপ্রাপ্ত প্রতিনিধি)

সমার্থক শব্দ

আম্র, রসাল, সাধারণ, শ্লেষ্মা, কাঁচা

বিপরীত শব্দ

খাস, পাকা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজশাহীর আম খেতে খুব মিষ্টি।

- Mangoes from Rajshahi are very sweet to eat.

নেতা আমজনতার উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন।

- The leader delivered a speech to the common public.

রোগীর মলের সাথে আম যাচ্ছে।

- The patient is passing mucus with their stool.

আম দরবারে বিচার চলছে।

- The trial is going on in the public court.

Collocations

আমজনতা, পাকা আম, ফজলি আম, আম দরবার, আম-আমাশয়

শব্দের রূপভেদ

Root: আম  |  Plural: আমগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'আম' has multiple distinct origins. As 'mango' or 'raw', it derives from Sanskrit ('আম্র' and 'আম'). As 'common' or 'public', it derives from Arabic ('عوام'). As 'mucus', it is also of Sanskrit origin.

পূর্ববর্তী শব্দ : আভু্যদয়িক পরবর্তী শব্দ : আমচুর

Related Words:

See আম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms

Browse all ›
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.