"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is