"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?