"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle