"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?