আগমন   [agomon | āgamana] /noun/

আগমন in English

noun

(1) arrival; coming
আসা; পৌঁছানো

(2) advent; approach
আবির্ভাব; উপস্থিতি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আগমন করা — to arrive; to come (আসা বা উপস্থিত হওয়া)
আগমন বার্তা — message of arrival (আসার খবর)
শুভ আগমন — auspicious arrival; welcome (মঙ্গলময় উপস্থিতি)
আগমনী গান — welcoming song (especially for Goddess Durga) (আহ্বানমূলক বা স্বাগত জানানোর গান)

সমার্থক শব্দ

আসা, উপস্থিতি, আবির্ভাব, পদার্পণ, পৌঁছানো

বিপরীত শব্দ

প্রস্থান, গমন, বিদায়, তিরোধান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার আগমনে সবাই আনন্দিত হলো।

- Everyone was delighted at his arrival.

বসন্তের আগমনে প্রকৃতি নতুন রূপ ধারণ করে।

- With the advent of spring, nature takes on a new look.

প্রধান অতিথির আগমন উপলক্ষে বিশেষ ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।

- Special arrangements have been made for the arrival of the chief guest.

Collocations

শুভ আগমন, বসন্তের আগমন, অতিথির আগমন, আগমন বার্তা

শব্দের রূপভেদ

Root: আ-গম্ + অন

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts to denote the arrival of a respected person, a season, or a significant event.

পূর্ববর্তী শব্দ : আগপাছ ভাবা পরবর্তী শব্দ : আগমন-বার্তা

Related Words:

See আগমন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms

Browse all ›
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • পরিবার নিয়ে নতুন দেশে গেলে খরচটা দ্বিগুণ হয়ে যায় - Moving to a new country with family doubles the expenses
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.