"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …