"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • কালই। - Very tomorrow.
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents