"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him