অশিক্ষিত   [oshikkhito | aśikṣita] /adjective, noun/

অশিক্ষিত in English

adjective

(1) uneducated; illiterate
বিদ্যা নেই এমন; নিরক্ষর

(2) untrained; unskilled
প্রশিক্ষণহীন; অদক্ষ

(3) uncultured; lacking manners
অমার্জিত; অভদ্র

noun

(1) an uneducated or illiterate person
অশিক্ষিত ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অশিক্ষিত গণ্ডমূর্খ — absolute illiterate; complete fool (একেবারে মূর্খ ব্যক্তি)
অশিক্ষিত সমাজ — uneducated society (শিক্ষাহীন সমাজ)
অশিক্ষিত আচরণ — uncultured behavior (অমার্জিত ব্যবহার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের দেশে এখনও অনেক অশিক্ষিত মানুষ রয়েছে।

- There are still many uneducated people in our country.

অশিক্ষিত শ্রমিকদের জন্য নতুন প্রশিক্ষণ কর্মসূচি শুরু হয়েছে।

- A new training program has been started for unskilled workers.

তার কথাবার্তা একেবারে অশিক্ষিতের মতো।

- His way of speaking is completely like that of an uncultured person.

Collocations

অশিক্ষিত লোক, অশিক্ষিত সমাজ, অশিক্ষিত আচরণ, অশিক্ষিত শ্রমিক

শব্দের রূপভেদ

Root: শিক্ষা  |  Plural: অশিক্ষিতরা  |  Feminine: অশিক্ষিতা

ব্যবহার বিধি

While primarily meaning 'uneducated' or 'illiterate', it is often used pejoratively in colloquial Bengali to mean 'uncultured' or 'lacking basic manners'.

See অশিক্ষিত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me