"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary