"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • তোমার রান্না এইবার অনেক ভালো হয়েছে - Your cooking is much better this time