Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • পশুদের জন্য কি কোনো আশ্রয়স্থল আছে? - Is there a shelter for animals?