"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …