অগ্রগামী   [ogrogami | agragāmī] /adjective, noun/

অগ্রগামী in English

adjective

(1) preceding; going before; moving in front
সামনের দিকে অগ্রসর হচ্ছে এমন

(2) foremost; pioneering; progressive
প্রথম সারির; প্রগতিশীল

noun

(1) forerunner; pioneer; vanguard
পথপ্রদর্শক; যে আগে চলে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অগ্রগামী দল — advance party; vanguard (যে দল সবার আগে যায়)
অগ্রগামী ভূমিকা — pioneering role; leading role (নেতৃত্বদানকারী বা পথপ্রদর্শকের ভূমিকা)
অগ্রগামী বাহিনী — advance guard; vanguard force (সৈন্যদলের সামনের অংশ)

সমার্থক শব্দ

পুরোগামী, অগ্রসর, প্রগতিশীল, পথপ্রদর্শক, অগ্রবর্ত্তী

বিপরীত শব্দ

পশ্চাদগামী, অনুগামী, পশ্চাদ্বর্তী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি নারী শিক্ষা বিস্তারে একজন অগ্রগামী ভূমিকা পালন করেছিলেন।

- She played a pioneering role in the spread of female education.

যুদ্ধে অগ্রগামী বাহিনী শত্রুর ঘাঁটিতে প্রথম আক্রমণ করে।

- In the war, the vanguard force attacked the enemy base first.

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে তারা একটি অগ্রগামী জাতি।

- They are a progressive nation in science and technology.

Collocations

অগ্রগামী ভূমিকা, অগ্রগামী দল, অগ্রগামী বাহিনী, অগ্রগামী চিন্তাধারা

শব্দের রূপভেদ

Root: অগ্রগামী  |  Plural: অগ্রগামীরা  |  Feminine: অগ্রগামিনী

ব্যবহার বিধি

Used both literally for physical movement ahead (like an advance guard) and metaphorically for progressive ideas or pioneering individuals.

পূর্ববর্তী শব্দ : অগ্রগতি পরবর্তী শব্দ : অগ্রজ

Related Words:

See অগ্রগামী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms

Browse all ›
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • জীবনের প্রতিটি ক্ষুদ্র সাফল্যকে উদযাপন করতে শেখো - Learn to celebrate every little success in life
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.