"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids