"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.