"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light