"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly