"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?